بنود خدمة Google 
تاريخ آخر تعديل: ١١ نوفمبر، ٢٠١٣ 
مرحبًا بك في Google! 
نشكرك على استخدام منتجاتنا وخدماتنا (والتي يشار إليها لاحقًا بـ “الخدمات”). الخدمات تقدمها شركة Google Inc. (التي يشار إليها لاحقًا باسم “Google”) والتي يقع مقرها في 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. 
باستخدام خدماتنا، فإنك توافق على هذه البنود. الرجاء قراءتها بعناية. 
خدماتنا شديدة التنوع، لذا قد تسري أحيانًا بنود أو متطلبات إضافية للمنتجات (بما في ذلك متطلبات العمر). وستكون البنود الإضافية متوفرة مع الخدمات ذات الصلة، كما تصبح تلك البنود الإضافية جزءًا من اتفاقيتك معنا إذا استخدمت تلك الخدمات. 
استخدام خدماتنا 
يجب اتباع أية سياسات تتوفر لك داخل الخدمات. 
لا تسئ استخدام خدماتنا. على سبيل المثال، لا تتدخل في خدماتنا أو تحاول الدخول إليها باستخدام وسيلة بخلاف الواجهة والإرشادات اللتين نقدمهما. يجوز لك أن تستخدم خدماتنا وفقًا لما يسمح به القانون فقط، بما في ذلك القوانين واللوائح السارية للرقابة على التصدير وإعادة التصدير. يجوز أن نعلق أو نوقف تقديم خدماتنا إليك إذا كنت غير ملتزم ببنودنا أو سياساتنا، أو إذا كنا نحقق في شبهات حول إساءة تصرف من جانبك. 
لا يمنحك استخدام خدماتنا ملكية أي حق من حقوق الملكية الفكرية في خدماتنا أو المحتوى الذي تدخل إليه. لا يجوز لك استخدام محتوى من خدماتنا إلا بعد الحصول على إذن من مالك المحتوى، أو إذا كان القانون يسمح لك بذلك. وهذه البنود لا تمنحك الحق في استخدام أية علامة تجارية أو شعارات مستخدمة في خدماتنا. لا تزل أو تحجب أو تبدل أي إشعارات قانونية يتم عرضها في خدماتنا أو معها. 
تعرض خدماتنا بعض المحتويات التي لا تتبع Google. وتقع مسؤولية هذه المحتويات على عاتق الكيان الذي أتاحها فقط. يجوز لنا مراجعة المحتوى من أجل تحديد ما إذا كان غير شرعي أو مخالفًا لسياساتنا، ويجوز أن نزيل أو نرفض عرض المحتوى الذي نعتقد بشكل معقول أنه مخالف لسياساتنا أو للقانون. ولا يعني هذا بالضرورة أننا نراجع المحتوى، لذا، يرجى عدم افتراض أننا نراجعه. 
في ما يتعلق باستخدامك للخدمات، يجوز أن نرسل إليك إعلانات الخدمات ورسائل إدارية ومعلومات أخرى. يمكنك تعطيل بعض تلك المراسلات. 
تتوفر بعض خدماتنا على أجهزة الجوّال. ويوصى بعدم استخدام هذه الخدمات بطريقة تشتت انتباهك وتمنعك عن تنفيذك لقوانين المرور أو قواعد السلامة. 
حسابك في Google 
ربما تحتاج إلى حساب في Google من أجل استخدام بعض خدماتنا. يمكنك إنشاء حسابك الخاص في Google أو يمكن لأحد المشرفين تعيين حساب Google لك، مثل صاحب عمل أو مؤسسة تعليمية. فإذا كنت تستخدم حسابًا في Google عيّنه لك أحد المشرفين، فيجوز أن تسري بنود مختلفة أو إضافية كما يجوز للمشرف الدخول إلى حسابك أو تعطيله. 
برای حفاظت از حساب Google خود، ﺭﻤﺰتان را فاش نکنید. شما مسئول اتفاقاتی هستید که در حساب Google شما یا از طریق آن رخ می‌دهد. سعی کنید از ﺭﻤﺰ حساب Google خود در برنامه‌های شخص ثالث استفاده مجدد نکنید. اگر متوجه استفاده غیرمجاز از ﺭﻤﺰ یا حساب Google خود شدید، این دستورالعمل‌ها را دنبال کنید (http://support.google.com/accounts/bin/answer.py?hl=ar&answer=58585). 
حماية الخصوصية وحقوق الطبع والنشر 
توضح سياسات الخصوصية (http://www.google.com/policies/privacy/) من Google كيفية تعاملنا مع بياناتك الشخصية وكيفية حماية خصوصيتك عندما تستخدم خدماتنا. باستخدام خدماتنا، توافق على أن Google يمكنها أن تستخدم هذه البيانات بما يتفق مع سياسات الخصوصية التي نتبعها. 
إننا نرد على الإشعارات المتعلقة بالانتهاكات المزعومة لحقوق الطبع والنشر وننهي حسابات أصحاب الانتهاكات المتكررة وفقًا للعملية المنصوص عليها في قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية في الولايات المتحدة. 
ونقدم معلومات لمساعدة مالكي حقوق الطبع والنشر في إدارة ملكيتهم الفكرية عبر الإنترنت. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما ينتهك حقوق الطبع والنشر الخاصة بك وتريد إبلاغنا بذلك، فيمكنك العثور على معلومات عن إرسال إشعارات بالإضافة إلى سياسة Google حول الرد على الإشعارات في مركز المساعدة (http://support.google.com/bin/static.py?hl=ar&ts=1114905&page=ts.cs). 
المحتوى الخاص بك في خدماتنا 
تسمح لك بعض خدماتنا بإرسال محتوى. تحتفظ أنت بملكية أي حقوق ملكية فكرية تكون لك في ذلك المحتوى. باختصار، ما يخصك يظل ملكك. 
عندما تحمّل أو ترسل بطريقة أخرى محتوى إلى خدماتنا، فإنك تمنح Google (ومن نعمل معهم) ترخيصًا عالميًا لاستخدام واستضافة وتخزين وإعادة إنتاج وتعديل وإنشاء أعمال اشتقاقية (مثل تلك التي تنتج عن الترجمات أو المواءمات أو التغييرات الأخرى التي نجريها حتى يعمل المحتوى الخاص بك بشكل أفضل مع خدماتنا)، ونقل ونشر وأداء هذا المحتوى بشكل علني وعرضه بشكل علني وتوزيعه. إن الحقوق التي تمنحها في هذا الترخيص هي ذات أغراض محدودة لا تتخطى تشغيل خدماتنا وترويجها وتحسينها وتطوير خدمات جديدة. ويستمر هذا الترخيص قائمًا حتى إذا توقفت عن استخدام خدماتنا (على سبيل المثال، لبطاقة بيانات نشاط تجاري أضفتها إلى خرائط Google). يمكن أن تقدم بعض الخدمات لك وسائل للدخول إلى المحتوى الذي تم تقديمه إلى تلك الخدمات، وإزالته. أيضًا في بعض خدماتنا، هناك بنود أو إعدادات تقيّد نطاق استخدامنا للمحتوى الذي يتم إرساله إلى تلك الخدمات. تأكد من أنك تتمتع بالحقوق اللازمة لمنحنا هذا الترخيص لأي محتوى ترسله إلى خدماتنا. 
إذا كان لديك حساب على Google، فقد نعرض اسم ملفك الشخصي، وصورة ملفك الشخصي، والإجراءات التي تتخذها على Google أو على تطبيقات جهات خارجية مقترنة بحسابك على Google (مثل إجراءات 1+ والمراجعات التي تكتبها والتعليقات التي تنشرها) في خدماتنا، بما في ذلك العرض ضمن الإعلانات والسياقات التجارية الأخرى. نحترم اختياراتك التي تريد من خلالها تقييد المشاركة أو إعدادات مستوى الرؤية في حسابك على Google. على سبيل المثال، يمكنك اختيار الإعدادات التي تحظر ظهور اسمك وصورتك في أي إعلان. 
يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات عن طريقة استخدام Google للمحتوى وتخزينه في سياسة الخصوصية أو في بنود إضافية لخدمات معينة. إذا أرسلت تعليقات أو اقتراحات بشأن خدماتنا، فيجوز لنا استخدام تعليقاتك أو اقتراحاتك بدون التزام منا تجاهك. 
حول البرامج في خدماتنا 
عندما تقتضي أو تشتمل خدمة معينة على برامج قابلة للتنزيل أو تشتمل عليها، يمكن تحديث هذه البرامج تلقائيًا على جهازك بعد توفر إصدار أو ميزة جديدة. يمكن أن تتيح لك بعض الخدمات ضبط إعدادات التحديث التلقائي. 
تمنحك Google ترخيصًا عالميًا شخصيًا بدون عائدات وغير قابل للتنازل عنه وغير حصري لاستخدام البرنامج الذي تقدمه إليك Google كجزء من الخدمات. الغرض الوحيد من هذا الترخيص هو تمكينك من استخدام مزايا الخدمات كما تقدمها Google والاستمتاع بها، بالطريقة التي تسمح بها هذه البنود. لا يجوز لك نسخ أو تعديل أو توزيع أو بيع أو تأجير أي جزء من خدماتنا أو برامجنا المضمّنة، ولا يجوز لك كذلك إجراء هندسة عكسية أو محاولة استخراج شفرة المصدر لتلك البرامج، إلا إذا كانت القوانين تحظر تلك القيود أو حصلت على إذن كتابي منا بذلك. 
تعتبر البرامج مفتوحة المصدر ذات أهمية بالنسبة إلينا. ويمكن أن يتم تقديم بعض البرامج المستخدمة في خدماتنا بموجب ترخيص نوفره لك للبرامج مفتوحة المصدر. قد تكون هناك بنود في ترخيص البرامج مفتوحة المصدر تتجاوز صراحةً بعض هذه البنود. 
تعديل خدماتنا وإنهاؤها 
إننا نغير خدماتنا باستمرار ونحسنها. ويجوز أن نضيف أو نزيل وظائف أو ميزات، كما يجوز أن نعلق إحدى الخدمات أو نوقفها تمامًا. 
يمكنك التوقف عن استخدام خدماتنا في أي وقت، رغم أنه يؤسفنا أن تتركها. يجوز لـ Google أيضًا التوقف عن تقديم خدمات إليك أو إضافة أو إنشاء قيود جديدة لخدماتنا في أي وقت. 
إننا نعتقد أن بياناتك ملك لك ويهمنا أن نحافظ على إمكانية وصولك إلى هذه البيانات. إذا أوقفنا خدمة، عندما يكون ذلك ممكنًا بشكل معقول، فسنقدم لك إشعارًا مسبقًا معقولاً وفرصة لاستخراج المعلومات من تلك الخدمة. 
ضماناتنا وإخلاء المسؤولية 
إننا نقدم خدماتنا باستخدام مستوى معقول تجاريًا من المهارة والعناية ونأمل أن تستمتع باستخدامها. ولكن هناك أشياء معينة لا نعدك بها بشأن خدماتنا. 
ما لم تحدد صراحة هذه الشروط أو الشروط الإضافية خلاف ذلك، لا تتعهد Google أو موردوها أو موزعوها بأي التزامات خاصة حول الخدمات. على سبيل المثال، لا نقدم أي التزامات بخصوص المحتوى ضمن الخدمات أو الوظائف المحددة للخدمات أو بخصوص موثوقيتها أو توافرها أو قدرتها على تلبية احتياجاتك. إننا نقدم الخدمات “كما هي”. 
تضع بعض نطاقات السلطة القضائية ضمانات معينة، مثل الضمان الضمني لمطابقة الأوصاف والصلاحية لغرض معين وعدم الانتهاك. بالقدر الذي يسمح به القانون، نستثني جميع الضمانات. 
المسؤولية عن خدماتنا 
طالما يسمح القانون، لن تكون Google وموردوها وموزعوها مسؤولين عن أي بيانات أو إيرادات أو أرباح مفقودة أو خسائر مالية أو أضرار غير مباشرة أو خاصة أو لاحقة أو اتعاظية أو تأديبية. 
ووفقًا للحد الذي يسمح به القانون، تقتصر المسؤولية الكلية لـ Google ومورديها وموزعيها عن أية مطالبة بموجب هذه البنود، بما في ذلك أي ضمانات ضمنية، على المبلغ الذي دفعته لنا لاستخدام الخدمات (أو إذا اخترنا، تقديم الخدمات مرة أخرى إليك). 
في جميع الحالات، لن تكون Google وموردوها وموزعوها مسؤولين عن أية خسارة أو ضرر لا يمكن التنبؤ به على نحو معقول. 
استخدامات المؤسسات لخدماتنا 
إذا كنت تستخدم خدماتنا بالنيابة عن مؤسسة، فتلك المؤسسة تقبل هذه البنود. ستحافظ هذه المؤسسة على وتعوض Google وشركاتها التابعة لها ومسؤوليها ووكلاءها والموظفين ضد أية مطالبة أو دعوى قضائية أو إجراء قانوني ينشأ عن أو يرتبط باستخدام الخدمات أو بانتهاك هذه البنود، بما في ذلك أية مسؤولية أو نفقات تنشأ عن المطالبات والخسائر والأضرار والدعاوى القضائية والأحكام وتكاليف التقاضي وأتعاب المحاماة. 
حول هذه البنود 
يجوز أن نعدل هذه البنود أو أي بنود إضافية تسري على إحدى الخدمات، على سبيل المثال، لتعكس تغييرات طرأت على القانون أو على خدماتنا. يجب عليك مراجعة هذه البنود بانتظام. سننشر إشعارًا بالتعديلات التي تتم لهذه البنود في هذه الصفحة. وسننشر إشعارًا بالبنود الإضافية المعدلة ضمن الخدمة المعنية. لن يتم تطبيق التغييرات بأثر رجعي ولن يسري مفعولها إلا بعد أربعة عشر يومًا من نشرها. ومع ذلك، ستصبح التغييرات التي تتعلق بوظائف جديدة لإحدى الخدمات أو التغييرات التي يتم إجراؤها لأسباب قانونية سارية على الفور. وإذا لم توافق على البنود المعدلة لإحدى الخدمات، فيجب عليك التوقف عن استخدام تلك الخدمة. 
إذا كان هناك تعارض بين هذه البنود والبنود الإضافية، فسيسري مفعول هذه البنود الإضافية في ما يتعلق بذلك التعارض. 
تحدد هذه البنود العلاقة بين Google وبينك. ولا تؤدي هذه البنود إلى إنشاء أي حقوق لجهة خارجية مستفيدة. 
إذا لم تلتزم بهذه البنود، ولم نتخذ إجراء على الفور، فإن هذا لا يعني أننا نتنازل عن أي حقوق نمتلكها (مثل رفع دعوى قضائية في المستقبل). 
وإذا تبين أن بندًا معينًا غير قابل للتنفيذ، فإن ذلك لن يؤثر في أي بنود أخرى. 
تسري قوانين ولاية كاليفورنيا في الولايات المتحدة الأمريكية، باستثناء قواعد تعارض القوانين في كاليفورنيا، على أية نزاعات ناجمة عن أو متصلة بهذه البنود أو الخدمات. تقام الدعاوى المتعلقة بجميع المطالبات التي تنشأ عن أو تتعلق بهذه البنود أو الخدمات حصريًا في المحاكم الفيدرالية أو في محاكم الولاية لمقاطعة سانتا كلارا بولاية كاليفورنيا في الولايات المتحدة الأمريكية كما توافق أنت وGoogle على نطاق السلطة الشخصي في تلك المحاكم. 
للحصول على معلومات عن كيفية الاتصال بـ Google، يرجى الانتقال إلى صفحة الاتصال (http://www.google.com/contact/).